日汉对照名家经典作品--心 (日)夏目漱石 林少华

日汉对照名家经典作品--心

库存:暂无
开本:
页数:392
出版时间:2008年05月
新旧程度:二手旧书
作者:(日)夏目漱石 林少华
出版社:中国宇航出版社
ISBN:9787802183605

定   价:¥24.8
促销价:¥9.9

收藏

服务承诺:正品保证 按时发货 极速退款 七天无理由退换

你可能还需要买

出版社:中国宇航出版社
包装:
页数:392
IBSN:9787802183605
开本:
字数:
版次:
出版时间:2008年05月
用纸:
书名:日汉对照名家经典作品--心
学长二手书店的横幅
编辑推荐

日汉对照,名家经典;译文优美,注解详尽;学习语言,欣赏文字。

内容简介

“我”认识了一位“先生”,后来接得“先生”一封长信(其时“先生”已不在人世),信中讲述了“先生”在大学时代同朋友K一同爱上房东漂亮的独生女儿。“先生”设计使K自杀,自己如愿以偿。但婚后时常遭受良心和道义的谴责,最后也自杀而死。小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致,描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突,凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界,同时提出了一个严肃的人生课题。这部长篇可以说是漱石最为引人入胜的作品,至今仍跻身于日本中学生最喜欢读的十部作品之列。

作者简介

暂无内容

目录
上 先生与我
下 双亲与我
下 先生与遗书
节选
上 先生与我
我经常称他为先生,所以在这里也只以先生相称,隐去真实姓名。这并非出于我对世人的顾忌,而是因为对我来说,如此称呼才是自然的。每当我从记忆中唤起他时,未尝不想叫一声“先生”。提笔时也是同一种心情,无论如何不想使用生分的套话。
我同先生相识是在镰仓。那时我还是个年轻的学生。一个朋友来了张明信片,叫我务必利用暑假去海边游泳。我决定筹措点钱就动身。筹措钱花了十二天时间。不料我到镰仓不到三天,把我叫来的朋友突然接到老家电报,让他赶快回去。电报上说是母病,但朋友不信。老家的父母很早就强迫他接受一门他不情愿的婚事。作为他,一来从现代习惯看来结婚还过于年轻,二来关键的是对对象本人没有看中,所以才来东京附近游玩,逃避暑假回家。他把电报给我看,问我怎么办好。我不知怎么办好,但如果他母亲真的病了,理应回去才对。他终归还是回去了,剩下特意赶来的我一个人。
到开学还有相当一些时日,留在镰仓也可以回去也可以。既然怎么都可以,我便决定暂且留在原来宿舍。朋友是中国一个富翁之子,钱方面不用愁。但毕竟在校学习,加之年龄的关系,生活境况和我差不了许多。这样,剩得孤身一个的我也就免去了另找宿舍的麻烦。
宿舍所在的方位,即使在镰仓也算是偏僻的。买个台球或一支雪糕那样的时髦玩意儿都要走很长一段田间小路,坐车要花上两角。不过点点处处建有很多私人别墅,离海又近,要洗海水浴,倒是个得天独厚的地方。
我每天都去海边。穿过烟熏火燎般古旧的茅草房来到海边,但见沙滩给前来避暑的男男女女晃得动来动去,想不到这一带竟有这么多城里人居住。有时候海面犹如一个大澡堂,蠕动着一层黑压压的脑袋,我一个熟人也没有,只管搀杂在这熙熙攘攘的场景中,或舒展四肢仰卧在沙滩上,或任凭浪花打着膝盖到处蹦蹦跳跳,甚至是开心惬意。
……
二手书温馨提示

学长二手书店致力于帮助广大网友买到更有性价比图书的二手书交易平台,为网友们提供成色新、 品种全、价格实惠的二手书。本店所售书籍均为正版二手书,请出版社同仁支持!拒绝盗版,从我做起,旧书循环,利国利民!本店保证所有书籍均为正版,请广大客户放心购买!书成色8成新,略有笔记和勾画的重点,无缺页,不影响使用和阅读!质量问题包退换!如果原书配有光盘的,光盘不一定会有,一定需要光盘的,请谨慎下单!直接下单,默认光盘随机发放,有无均可!还有就是有洁癖的朋友,在同样有洁癖的店主这里已经为您考虑到了这一点,在产品发出去之前,会进行清洁处理,请广大客户放心使用!

猜你喜欢

发表评论(10)

  • 最新
  • 最热
  • naoko 2016年03月10日

    我在25岁以前都不喜欢夏目漱石,觉得他行文平淡,情节有如白开水,也没有让人过目不忘的才气。所以很长一段时间,唯一印象比较深的一本就是《三四郎》。去年去重读这本,契机在于有人反映此书很基,堪称明治的《跑吧美乐斯》。真正读下来之后,才发现不管学生和先生之间的感情到底是师生还是超越了师生的柏拉图,本书都是不可多得的佳作,而夏目的功力也正在于用平淡的语言讲述一个没有什么波澜的故事,故事表面之下的人心暗潮涌动............

  • hedgehog 2015年09月09日

    花了一个星期,看完了夏目漱石的《心》。虽然是英文版本,但是读起来完全没有障碍,忍不住google了一下翻译者Edwin McClellan,是一位在日本出生的英日混血英国人,他在芝加哥大学的博士论文题目就是”An Introduction to Sōseki(漱石), a Japanese Novelist”。翻译的语法跟美语有一定别,但是读起来却能感觉到日本文学的氛围,很是厉害。 先说说夏目漱石,我相信这是日本文学不可错过的人物,如果要在一个参考系,可能就是............

  • notes 2014年11月18日

    “我”与先生相识在镰仓海滨浴场,之后慢慢熟稔,成了先生府上的常客。然而先生始终对自己的过去讳莫如深,对昔日性格大为转变的原因三缄其口,而夫人也是不知其意,早已伤神多年。先生是寂寞的,先生自己曾直言不讳地承认,且坦言好多次。但”我“想了解先生这种心态缘何而来,究其本质必然有因,可是先生依旧是推脱,仅言之时机不对,到时自会告知。 先生自双亲离世,至叔父背叛,感受到人世间的恶,带着怀疑的眼光继续在世间生............

  • 庞二哥 2014年10月17日

    通常情况下,日本的纯文学作品大多是让人读完感觉不舒服的。夏目漱石的《心》也是如此。 不舒服的主要原因有二,一是内容上的灰暗,二是形式上的暧昧。单就这部《心》来说,其形式上的暧昧已经达到了一定的高度:首先,小说中的两位主角连名字都没有,分别只是“我”和“先生”,另一个配角倒是有个名字,也只不过是用“K”作了一个代号而已,至于小说中出现的女性更是只用称谓来指代了。不过,虽然小说全篇没有一个人有个像样的名............

  • sunshy 2013年12月06日

    【平静的绝望,冷酷的剖析,突然的迸发。一个被社会规则驱使的俗人,而且没有自我放逐的理由,所以不得不为着自己的孤独苦恼。而我们的心,如此空虚,有如此充实,循着心里想的,有时如此善念,又是如此恶毒。小说里描写的孤独,既不夸大,也不刻意掩饰,只是真切。将我们的孤独推得最远的还是恋人,在信赖的她面前留下我们最光辉的一面,有些时候,善意的谎言减少了人生的摩擦,又有些时候,开诚布公的真实却如此诱惑我们追寻真善............

  • 蒋蒋蒋--姨妈 2013年11月15日

    看了《心》,想到人为了金钱,会在关键的时候变成坏人,我也会惶恐,担心自己也会变成那种人。书中的先生一开始给我的感觉也是十分神秘的,想着他是个孤独的人,一定经历过什么事情,文中的我对先生的拜访,想起先生对“我”说的话,大意是因为孤独寂寞而来找我,只是一时兴起,终会离开我,那个时候,我又会很孤独了。先生这样的话,让我想起了顾城的诗,“是的,为了避免结束,你避免了一切开始”。先生这样的孤独延伸到厌恶人性............

  • 亡自盗血者 2013年08月07日

    故事是很简单的,从前半部分我与先生的交际,到后来呼应交际过程中线索的遗书,从故事的角度来说都是很普通的。 夏目漱石的文笔的确是平实得很,心理描写很细致。我对书中有一点印象深刻,就是明治天皇逝世的消息对于父亲与先生的死的影响。 我想书中第一人称的我对先生的死有催化作用,先生的遗书只有遇到我这样一个特殊的人才能产生。没有第一人称的我,先生更可能郁郁终老而死,先生的纠结与郁闷在于自我的矛盾,先生在思想上认............

  • 鼹鼠的土豆 2013年05月22日

    想看这本书,是因为《生命最后的读书会》里提到过这本书,就随手记下,快递到了以后,放在桌子的书架上,一直没有看,后来就忘记了,早上闲着没事,看到谈紫色的封面就拿起来看了。 可能日本人写的东西都比较能够让读者更直面人性的弱点,丑陋吧!他们从不在作品中回避死亡,也不会为了故事的可读性,可以增加什么波澜,只是按部就班的写,虽然平淡,但一样会打动你。 读的时候,会受到良心的拷问,想到很多以前自己做的不好的事............

  • wusinya 2012年07月09日

    上一次读日本文学,是川端康成的《雪国》。也许当时年纪尚小,不太能理解日本文学的这种淡雅寂静美。虚无缥缈的对话,没头没脑,没来由没道理。沉静的周遭环境,让人昏昏欲睡。 直到读了这本《心》,对于日本文学的看法开始改观。以前不太能在嘈杂的环境中阅读,但是这次一进入心,四周都好似不在了,我的世界一片宁静。 故事情节简单而淡然。两大主人公,我与先生。故事围绕我认识先生,靠近先生,离开先生,读懂先生这四部分缓缓............

  • 哥哥啊 2012年04月15日

    我是没有多余可给予你的贫瘠的人,而当那么富足的你试图靠近我,直视我的思想。我变的小心翼翼,探视你的反应,怕你从中得益,而我也失去存在的理由。......

上一页
1
下一页

分享微信朋友圈

日汉对照名家经典作品--心的二维码

打开微信,使用“扫一扫”即可将图书分享至朋友圈

加学长二手书店微信公众号

学长二手书店微信公众号

掌握学长二手书店最新优惠